Tutorat Associatif Marseillais

C'est possible que je me sois trompé mais j'ai entendu ça

"peuvent être effectués à la demande d'un tiers si le patient présente des désordres mentaux sévères, s'il ne peut pas réclamer l'hospitalisation de son propre chef"


Attention, il n'y a qu'un seul "si" ici : si le patient présente des désordres mentaux sévères QUI l'empêchent de demander son ...