Salut Fasou,
Ayant participé à une étude clinique, je peux t'éclairer un petit peu
Le promoteur c'est la personne qui va prendre l'initiative d'engager une recherche sur l'Homme, qui assure son budget, sa gestion, son organisation. Il rend des comptes à l'ANSM et au CPP.
L'investigateur pour faire simple c'est le médecin en charge de l'étude, qui surveille, qui dirige l'étude (ex : Dr Olivier BLIN).
On pourrait rentrer dans les détails mais l'idée est là
